YOU SAID:

the mexican-american war was less than 30 years ago, many fighters are still alive, like ulysses s. grant

INTO JAPANESE

米墨戦争は30年も前のことで、ユリシーズのように多くの戦闘員が今も生きている。付与

BACK INTO ENGLISH

The Mexican-American War was 30 years ago, and many combatants, like Ulysses, are still alive today. Grant

INTO JAPANESE

米墨戦争は30年前のことであり、ユリシーズのような多くの戦闘員は今も生きています。付与

BACK INTO ENGLISH

The Mexican-American War was 30 years ago, and many combatants like Ulysses are still alive. Grant

INTO JAPANESE

米墨戦争は30年前に起きたもので、ユリシーズのような多くの戦闘員が今も生きている。付与

BACK INTO ENGLISH

The Mexican-American War took place 30 years ago, and many combatants like Ulysses are still alive today. Grant

INTO JAPANESE

米墨戦争は30年前に起こり、ユリシーズのような多くの戦闘員が今も生きています。付与

BACK INTO ENGLISH

The Mexican-American War happened 30 years ago, and many combatants like Ulysses are still alive today. Grant

INTO JAPANESE

米墨戦争は30年前に起こり、ユリシーズのような多くの戦闘員が今も生きています。付与

BACK INTO ENGLISH

The Mexican-American War happened 30 years ago, and many combatants like Ulysses are still alive today. Grant