YOU SAID:
the meter reader read the meter a meter from where the red meteor landed
INTO JAPANESE
メーターリーダーは、赤い流星が上陸したメーターをメーターで読み取りました
BACK INTO ENGLISH
The meter reader read the meter where the red meteor landed on the meter
INTO JAPANESE
メーターリーダーは赤い流星がメーターに着陸したメーターを読みます
BACK INTO ENGLISH
The meter reader reads the meter where the red meteor landed on the meter
INTO JAPANESE
メーターリーダーは、赤い流星がメーターに着陸したメーターを読み取ります
BACK INTO ENGLISH
The meter reader reads the meter where the red meteor landed on the meter
You've done this before, haven't you.
