YOU SAID:

the meteor man begs to differ judging by the hole in the satellite picture

INTO JAPANESE

衛星画像の穴によって判断が異なるため流星人間に頼む

BACK INTO ENGLISH

Satellite image of different decision asking Meteor man

INTO JAPANESE

流星の男を求めて別の決定の衛星画像

BACK INTO ENGLISH

Meteor man seeking determination of another satellite image

INTO JAPANESE

別の衛星画像の定量を求めて流星人

BACK INTO ENGLISH

Seeking a determination by satellite images of Meteor man

INTO JAPANESE

流星人間の衛星画像による決定を求めています。

BACK INTO ENGLISH

Seeking a determination by satellite images of the Meteor man.

INTO JAPANESE

流星人間の衛星画像による決定を求めます。

BACK INTO ENGLISH

Computes a determination by satellite images of the Meteor man.

INTO JAPANESE

流星男の衛星画像によって決定を計算します。

BACK INTO ENGLISH

Calculates the determination by satellite images of the Meteor man.

INTO JAPANESE

流星人間の衛星画像による定量を計算します。

BACK INTO ENGLISH

Calculate the determination by satellite images of the Meteor man.

INTO JAPANESE

流星人間の衛星画像による定量を計算します。

BACK INTO ENGLISH

Calculate the determination by satellite images of the Meteor man.