YOU SAID:

the messed up one throw it away there is one upstairs move that one and put this in

INTO JAPANESE

めちゃくちゃその 1 つ 1 つの階移動を捨てるそれがあるし、これを入れて

BACK INTO ENGLISH

It messed up that one by one on the floor go to throw away, put this on

INTO JAPANESE

それを台無しに一つずつ床に行くこれを置く捨てる

BACK INTO ENGLISH

To mess with it to put this on the floor go one by one throw

INTO JAPANESE

1 投で 1 つを行く床の上にこれを置くためにそれを台無しにするには、

BACK INTO ENGLISH

To 1 to put it on the floor throw in one go to ruin it

INTO JAPANESE

1 階にそれを置くためにそれを台無しに行く 1 つのスローします。

BACK INTO ENGLISH

To mess with it to put it on the ground floor in one go throw.

INTO JAPANESE

台無しにするには、1 つで 1 階にそれを置くためにそれをスローに行きます。

BACK INTO ENGLISH

To ruin, to put it on the ground floor in one go to throw it.

INTO JAPANESE

台無しにするには、それをスローするように一気に 1 階に置く。

BACK INTO ENGLISH

To throw it to spoil, to put on the first floor.

INTO JAPANESE

それを台無しに、一階に置くを投げる。

BACK INTO ENGLISH

It messed up, put on the floor throw.

INTO JAPANESE

それは床の投球に、台無し。

BACK INTO ENGLISH

It is on the floor throw ruin.

INTO JAPANESE

床スロー破滅です。

BACK INTO ENGLISH

It is a floor slow ruin.

INTO JAPANESE

床低下荒廃です。

BACK INTO ENGLISH

It is a low floor devastation.

INTO JAPANESE

低床の荒廃です。

BACK INTO ENGLISH

Low is the ruin of the floor.

INTO JAPANESE

低床の遺跡であります。

BACK INTO ENGLISH

Low floor ruins.

INTO JAPANESE

低床を遺跡します。

BACK INTO ENGLISH

I will ruin the low floor.

INTO JAPANESE

私は低床を壊してしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I will break the low floor.

INTO JAPANESE

私は低床を壊します。

BACK INTO ENGLISH

I break the low floor.

INTO JAPANESE

私は低床を壊します。

BACK INTO ENGLISH

I break the low floor.