YOU SAID:

The message(s) below have been blocked by your administrator as suspected spam. There are 5 new messages in your Email Quarantine since you received your last Spam Quarantine Notification. If the messages below are spam, you do not need to take any action. Messages will be automatically deleted after 10 day(s).

INTO JAPANESE

以下のメッセージは、スパムの疑いがあるものとして管理者によってブロックされています。最後のスパム検疫通知を受け取ってから、E メール検疫には 5 件の新しいメッセージがあります。以下のメッセージがスパムである場合は、何もする必要はありません。メッセージは 10 日後に自動的に削除されます。

BACK INTO ENGLISH

The following messages have been blocked by administrators as suspected of being spam. Since receiving the last spam quarantine notice, email quarantine has 5 new messages. If the message below is spam, you don't need to do anything

INTO JAPANESE

次のメッセージは、スパムの疑いがあるとして管理者によってブロックされています。最後のスパム検疫通知を受け取ってから、電子メール検疫には 5 件の新しいメッセージがあります。以下のメッセージがスパムの場合、何もする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

The following message has been blocked by administrators as suspected of being spam. Since receiving the last spam quarantine notice, the email quarantine has 5 new messages. If the message below is spam, you don't need to do anything

INTO JAPANESE

次のメッセージは、スパムの疑いがあるとして管理者によってブロックされました。最後のスパム検疫通知を受け取ってから、電子メール検疫には 5 件の新しいメッセージがあります。以下のメッセージがスパムの場合、何もする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

The following message was blocked by an administrator for suspected spam. Since receiving the last spam quarantine notice, the email quarantine has 5 new messages. If the message below is spam, you don't need to do anything

INTO JAPANESE

次のメッセージは、スパムの疑いがあるとして管理者によってブロックされました。最後のスパム検疫通知を受け取ってから、電子メール検疫には 5 件の新しいメッセージがあります。以下のメッセージがスパムの場合、何もする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

The following message was blocked by an administrator for suspected spam. Since receiving the last spam quarantine notice, the email quarantine has 5 new messages. If the message below is spam, you don't need to do anything