YOU SAID:

The mesmerising view of the animals really does take your view off the fact this place is a trash dump, doesn't it?

INTO JAPANESE

動物たちの魅惑的な光景を見ていると、ここがゴミ捨て場だという事実を忘れてしまいますよね。

BACK INTO ENGLISH

The fascinating sight of the animals makes it easy to forget that this is a garbage dump.

INTO JAPANESE

動物たちの魅力的な光景を見ていると、ここがゴミ捨て場だということを忘れてしまいそうになります。

BACK INTO ENGLISH

The fascinating sight of the animals makes it easy to forget that you're in a garbage dump.

INTO JAPANESE

動物たちの魅力的な光景を見ていると、ゴミ捨て場にいることを忘れてしまいそうになります。

BACK INTO ENGLISH

The fascinating sight of the animals makes you forget you're at a garbage dump.

INTO JAPANESE

動物たちの魅力的な光景を見ていると、ゴミ捨て場にいることを忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

The fascinating sight of the animals makes you forget you're at a garbage dump.