YOU SAID:
the mermaid has fallen off of the side of the robot dog
INTO JAPANESE
人魚がロボット犬の側面から落ちた
BACK INTO ENGLISH
A mermaid fell from the side of a robot dog.
INTO JAPANESE
人魚がロボット犬の横から落ちた。
BACK INTO ENGLISH
A mermaid fell from the side of the robot dog.
INTO JAPANESE
人魚がロボット犬の横から落ちた。
BACK INTO ENGLISH
A mermaid fell from the side of the robot dog.
Well done, yes, well done!