YOU SAID:

The men had entered the fast-moving water to rescue a nine-year-old relative, who survived the incident.

INTO JAPANESE

男性は、事件を生き残った 9 歳の相対を救出する高速移動水に入った。

BACK INTO ENGLISH

Male went into the fast-moving water to rescue a relative to the 9-year-old survived the incident.

INTO JAPANESE

男性は、9 年前に親族が事件を生き残った救出する高速移動水に入った。

BACK INTO ENGLISH

Men went into the water to rescue the fast moving relatives survived the incident nine years ago.

INTO JAPANESE

男性は、高速移動の親戚が 9 年前事件を生き残った救出する水に入った。

BACK INTO ENGLISH

Men went into the water to rescue the fast-moving relatives survived the incident nine years ago.

INTO JAPANESE

男性は、高速移動の親戚が 9 年前事件を生き残った救出する水に入った。

BACK INTO ENGLISH

Men went into the water to rescue the fast-moving relatives survived the incident nine years ago.