YOU SAID:

The members of this party were those who had demanded an advance from Vilna into Poland and freedom from all prearranged plans.

INTO JAPANESE

このパーティのメンバー ポーランドにヴィルナから事前に、すべての事前に決められたプランから自由を要求したものであった。

BACK INTO ENGLISH

In demanded freedom to members of this party Poland from Vilna, in advance of any predetermined plan.

INTO JAPANESE

予定されている計画に先立って、ヴィルナからこのパーティーポーランドのメンバーに要求された自由を求めています。

BACK INTO ENGLISH

Prior to the planned plans, we are seeking the freedom requested from this party Poland member from Virna.

INTO JAPANESE

予定されている計画に先立って、私たちはVirnaのこのポーランドメンバーから要求された自由を求めています。

BACK INTO ENGLISH

Plans are going ahead we are seeking freedom from Virna Poland member requested.

INTO JAPANESE

計画を前進して要求 Virna ポーランド メンバーからの自由を求めています。

BACK INTO ENGLISH

Poland

INTO JAPANESE

ポーランド

BACK INTO ENGLISH

Poland