YOU SAID:

The members of Are We Cool Yet never did become cool.

INTO JAPANESE

決して、我々 クールなまだのメンバーは、涼しくなってでした。

BACK INTO ENGLISH

Never, we cool still members of the cooler was.

INTO JAPANESE

決して、我々 クールまだクーラーのメンバーだった。

BACK INTO ENGLISH

Never cool we were still members of the cooler.

INTO JAPANESE

決してクールな僕たちはまだクーラーのメンバー。

BACK INTO ENGLISH

Never us a cool is still a member of the cooler.

INTO JAPANESE

決して私たちは、クールなまだクーラーのメンバー。