YOU SAID:
the melon man dislikes it when i take his melons
INTO JAPANESE
私がメロンを取るとき、メロンの男はそれを嫌います
BACK INTO ENGLISH
When I take a melon, the melon guy hates it
INTO JAPANESE
私がメロンを取るとき、メロンの男はそれを嫌います
BACK INTO ENGLISH
When I take a melon, the melon guy hates it
You've done this before, haven't you.