YOU SAID:
The melody of ``Iwakyo Garutarutashi'' is the Self-Defense Force's flag, and the various kinds of ceremonial goods and popular song lyrics are ``Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'' songs for the Jigakuin Gakuin.
INTO JAPANESE
「いわきょがるたるたし」のメロディーは自衛隊の旗であり、各種儀式用品や流行歌の歌詞は慈学院学院の「ああああああああああ」の歌である。
BACK INTO ENGLISH
The melody of ``Iwakyo Garutarutashi'' is the flag of the Self-Defense Forces, and the lyrics of various ceremonial items and popular songs are Jigakuin Academy's ``Aaaaaaaaaaaa'' song.
INTO JAPANESE
「いわきょがるたるたし」のメロディーは自衛隊の旗であり、さまざまな儀式用品や流行歌の歌詞は慈学院学園の「ああああああ」の歌である。
BACK INTO ENGLISH
The melody of ``Iwakyo Garutarutashi'' is the flag of the Self-Defense Forces, and the lyrics of various ceremonial items and popular songs are Jigakuin Gakuen's ``Aaaaaaa'' song.
INTO JAPANESE
「いわきょがるたるたし」のメロディーは自衛隊の旗であり、各種儀礼品や流行歌の歌詞は慈学院学園の「ああああ」の歌である。
BACK INTO ENGLISH
The melody of ``Iwakyo Garutarutashi'' is the flag of the Self-Defense Forces, and the lyrics of various ceremonial items and popular songs are Jigakuin Gakuen's ``aaaa'' song.
INTO JAPANESE
「いわきょがるたるたし」のメロディーは自衛隊の旗であり、さまざまな儀式用品や流行歌の歌詞は慈学院学園の「ああああ」の歌である。
BACK INTO ENGLISH
The melody of ``Iwakyo Garutarutashi'' is the flag of the Self-Defense Forces, and the lyrics of various ceremonial items and popular songs are Jigakuin Gakuen's ``aaaa'' song.
That didn't even make that much sense in English.