YOU SAID:

The meeting will be held at noon at the hotel downtown. Be sure to bring the materials.

INTO JAPANESE

ミーティングは正午にダウンタウンのホテルで開催されます。必ず材料を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

The meeting will take place at noon at the downtown hotel. Be sure to bring ingredients.

INTO JAPANESE

ミーティングは正午にダウンタウンのホテルで行われます。食材は必ず持参してください。

BACK INTO ENGLISH

The meeting will take place at noon at the downtown hotel. Please make sure to bring your own ingredients.

INTO JAPANESE

ミーティングは正午にダウンタウンのホテルで行われます。食材は必ずご自身でお持ちください。

BACK INTO ENGLISH

The meeting will take place at noon at the downtown hotel. Be sure to bring your own ingredients.

INTO JAPANESE

ミーティングは正午にダウンタウンのホテルで行われます。必ず自分の食材を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

The meeting will take place at noon at the downtown hotel. Be sure to bring your own ingredients.