YOU SAID:
The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed.
INTO JAPANESE
2つの人格の出会いは、2つの化学物質の接触のようなものです。何らかの反応があると、両方が変化します。
BACK INTO ENGLISH
The encounter of two personalities is like the contact of two chemicals. If there is any reaction, both will change.
INTO JAPANESE
2つの人格の出会いは、2つの化学物質の接触のようなものです。何か反応があれば、両方が変わります。
BACK INTO ENGLISH
The encounter of two personalities is like the contact of two chemicals. If there is any reaction, both will change.
That didn't even make that much sense in English.
