YOU SAID:

The media is spending more time doing a forensic analysis of Melania's speech than the FBI spent on Hillary's emails.

INTO JAPANESE

メディアは、ヒラリーのメールに費やして FBI よりメラニアの音声の法医学的な分析をやって多くの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Media spend, Hillary email doing a forensic analysis of the voice of Melanie from the FBI, has spent a lot of time.

INTO JAPANESE

メディアは、FBI からメラニーの声の法医学的な分析を行うヒラリー電子メールを使う、多くの時間を費やしてきた。

BACK INTO ENGLISH

Media has spent more time using Hillary e-mail from the FBI do a forensic analysis of the voice of Melanie.

INTO JAPANESE

メディアは、FBI はメラニーの声の法医学的な分析からヒラリー ・電子メールを使用してより多くの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Media is FBI uses e-mail to Hillary from the forensic analysis of voice of Melanie, spends a lot of time.

INTO JAPANESE

メディアはFBIがメラニーの声の法医学的分析からヒラリーに電子メールを使用して、多くの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

The media spends a lot of time using FBI e-mail to Hillary from forensic analysis of Melanie's voice.

INTO JAPANESE

メディアはメラニーの声の法医学的分析からヒラリーにFBI電子メールを使って多くの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

The media spends a lot of time using FBI e - mails to Hillary from forensic analysis of Melanie 's voice.

INTO JAPANESE

メディアはメラニーの声の法医学的分析からヒラリーにFBI電子メールを使って多くの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

The media spends a lot of time using FBI e - mails to Hillary from forensic analysis of Melanie 's voice.