YOU SAID:
The meaning of words is not contained within themselves.
INTO JAPANESE
言葉の意味はそれ自体の中には含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
The meaning of the word is not included in itself.
INTO JAPANESE
その言葉の意味はそれ自体には含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
The meaning of the word is not included in itself.
That didn't even make that much sense in English.
