YOU SAID:

the meaning of life is my life which is not burgers and pizza unless you include Saturdays.

INTO JAPANESE

人生の意味はないハンバーガーやピザ土曜日を含めない限り、私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

As long as you do not include the not the meaning of life hamburgers and pizza Saturday is my life.

INTO JAPANESE

Not を指定しない限り、土曜日の人生のハンバーガーとピザの意味は人生です。

BACK INTO ENGLISH

Not unless the life is the meaning of Saturday's life of burgers and pizza.

INTO JAPANESE

しない限り、人生はハンバーガーとピザの土曜日の生活の意味です。

BACK INTO ENGLISH

Unless the life is the meaning of the life of burgers and pizza on Saturday.

INTO JAPANESE

ない限り生活は、土曜日にハンバーガーとピザの人生の意味です。

BACK INTO ENGLISH

Unless life is the meaning of life of burgers and pizza on Saturday.

INTO JAPANESE

ない限り人生は、土曜日にハンバーガーとピザの人生の意味です。

BACK INTO ENGLISH

Unless life is the meaning of life of burgers and pizza on Saturday.