YOU SAID:

The meadowlark and the chim-choo-ree and the sparrow Set to the sky in a flying spree, for the sport over the pharaoh

INTO JAPANESE

牧草地とチム・チョー・リーとスズメは、ファラオを越えるスポーツのために、飛行機で空を飛ぶように設定されています

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee and Sparrow are set to fly in the sky for sports beyond Pharaohs

INTO JAPANESE

牧草地、ティム・チョー、リー、スパウロウは、ファラオを越えてスポーツのために空を飛ぶように設定されています

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee, Sparrow are set to fly for the sports beyond Pharaoh

INTO JAPANESE

牧草地、ティム・チョー、リー、スズメは、ファラオを越えてスポーツのために飛ぶ予定です

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee and Sparrow will fly for the sports beyond Pharaoh

INTO JAPANESE

牧草地、ティム・チョー、リー、スパウロウは、ファラオを越えてスポーツのために飛ぶ予定です

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee, Sparrow are going to fly for the sports beyond Pharaoh

INTO JAPANESE

牧草地、ティム・チョー、リー、スズロウは、ファラオを越えてスポーツのために飛ぶ予定です

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee, Suzu are going to fly for the sports beyond Pharaoh

INTO JAPANESE

牧草地、ティム・チョー、リー、鈴鹿はファラオを越えてスポーツのために飛ぶ予定です

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee, Suzuka are going to fly for the sports beyond Pharaoh

INTO JAPANESE

牧草地、ティム・チョー、李、鈴鹿はファラオを越えてスポーツのために飛ぶ予定です

BACK INTO ENGLISH

Pastures, Tim Cho, Lee, Suzuka are going to fly for the sports beyond Pharaoh