YOU SAID:
the mayor of the astrological discovery planetarium has doubts about the prokaryotic expansion. A human could not be more apprehensive about a quixotic situation
INTO JAPANESE
占星術ディスカバリー プラネタリウムの市長は、原核生物の拡張について疑問を持っています。人間は、非現実的な状況についてより心配しているかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Mayor of astrology discovery Planetarium has doubts about the extension of the prokaryotic organism. Humans are more about unreal situations might be worried
INTO JAPANESE
占星術ディスカバリー プラネタリウムの市長は、原核生物の延長について疑問を持っています。人間は、非現実的な状況の詳細については心配かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Mayor of astrology discovery Planetarium has doubts about the extension of the prokaryotic organism. People might worry about the unreal situations
INTO JAPANESE
占星術発見市長プラネタリウムは、原核生物の伸長に疑問を抱いています。人々は非現実的な状況を心配するかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Discovering Astrology The mayor planetarium has doubts about proliferation of prokaryotes. People may worry about unreal situation
INTO JAPANESE
占星術の発見市長プラネタリウムは、原核生物の増殖に疑問を抱いています。人々は非現実的な状況を心配するかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Discovery of astrology Mayor Planetarium has questions about proliferation of prokaryotes. People may worry about unreal situation
INTO JAPANESE
占星術の発見プラネタリウム市長は原核生物の増殖について疑問を持っています。人々は非現実的な状況を心配するかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Discovery of Astrology Mayors of Planetarium have questions about proliferation of prokaryotes. People may worry about unreal situation
INTO JAPANESE
占星術の発見プラネタリウム市長は原核生物の増殖について疑問を抱いています。人々は非現実的な状況を心配するかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Discovery of Astrology Mayors of Planetarium have questions about proliferation of prokaryotes. People may worry about unreal situation
This is a real translation party!