YOU SAID:
The Maxwell equations allow for advanced potential solutions, which consider the positioning of electrical charges here as a consequence of the distant electromagnetic fields.
INTO JAPANESE
Maxwellの方程式は、高度な潜在的なソリューションを可能にします。これは、遠方の電磁界の結果としての電荷の位置を考慮します。
BACK INTO ENGLISH
Maxwell's equations enable advanced potential solutions. This takes into account the location of the charge as a result of distant electromagnetic fields.
INTO JAPANESE
Maxwellの方程式は、高度な潜在的ソリューションを可能にします。これは、遠方の電磁界の結果として電荷の位置を考慮に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Maxwell's equations enable advanced potential solutions. This takes into account the location of the charge as a result of distant fields.
INTO JAPANESE
Maxwellの方程式は、高度な潜在的ソリューションを可能にします。これは、遠方のフィールドの結果としての電荷の場所を考慮に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Maxwell's equations enable advanced potential solutions. This takes into account the location of the resulting charge in the far field.
INTO JAPANESE
Maxwellの方程式は、高度な潜在的ソリューションを可能にします。これにより、遠距離場で発生する電荷の位置が考慮されます。
BACK INTO ENGLISH
Maxwell's equations enable advanced potential solutions. This takes into account the location of the charge generated in the far field.
INTO JAPANESE
Maxwellの方程式は、高度な潜在的ソリューションを可能にします。これは、遠距離場で発生した電荷の位置を考慮に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Maxwell's equations enable advanced potential solutions. This takes into account the location of the charge generated in the far field.
That didn't even make that much sense in English.