YOU SAID:

The maximum carrying capacity of a robot of human size, is twelve tons and a few stones.

INTO JAPANESE

人間サイズのロボットの最大運搬能力は、12トンと数石です。

BACK INTO ENGLISH

The maximum carrying capacity of human-sized robot is 12 tons and the number of stones.

INTO JAPANESE

人間サイズのロボットの最大収容能力は12トンで、石の数です。

BACK INTO ENGLISH

The maximum capacity of a human-sized robot is 12 tons, the number of stones.

INTO JAPANESE

人間サイズのロボットの最大能力は12トン、石の数です。

BACK INTO ENGLISH

The maximum ability of a human-sized robot is 12 tons, the number of stones.

INTO JAPANESE

人間サイズのロボットの最大能力は12トン、石の数です。

BACK INTO ENGLISH

The maximum ability of a human-sized robot is 12 tons, the number of stones.