YOU SAID:

The Master doesn't try to be powerful; thus he is truly powerful. The ordinary man keeps reaching for power; thus he never has enough. The Master does nothing, yet he leaves nothing undone. The ordinary man is always doing things, yet many more are left

INTO JAPANESE

マスターは強力でしようとしません。このように、彼は本当に強力です。普通の人は、電力のために到達し続けます。こうして彼は十分に持っていることはありません。マスターは何もしない、まだ彼は取り消さ何も残しません。普通の人は、常に物事をやっている、まだ多くのより多くが残っています