YOU SAID:

the massive undoubting coldness that some poeple have in their hearts is crushing

INTO JAPANESE

一部の人々 は、心にある大規模なする。 .2 冷たさを粉砕します。

BACK INTO ENGLISH

To some people, large heart..2 the crushing cold.

INTO JAPANESE

一部の人々 は大きな心.2 破砕の寒さ。

BACK INTO ENGLISH

Some people's big mind.2 crushing cold.

INTO JAPANESE

一部の人々 の大きな mind.2 破砕寒い。

BACK INTO ENGLISH

Cold mind.2 fragmentation of some people.

INTO JAPANESE

何人かの人々 の冷たい mind.2 断片化します。

BACK INTO ENGLISH

Some people cold mind.2 fragmentation.

INTO JAPANESE

いくつかの人々 の冷たい mind.2 断片化。

BACK INTO ENGLISH

Cold mind.2 fragmentation of some people.

INTO JAPANESE

何人かの人々 の冷たい mind.2 断片化します。

BACK INTO ENGLISH

Some people cold mind.2 fragmentation.

INTO JAPANESE

いくつかの人々 の冷たい mind.2 断片化。