YOU SAID:

the masseles field flux should self limit.

INTO JAPANESE

masseles フィールド フラックスの自己を制限する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

you need to limit the self masseles field flux.

INTO JAPANESE

自己 masseles フィールド フラックスを制限する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to limit the self masseles field flux.

INTO JAPANESE

自己 masseles フィールド フラックスを制限する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to limit the self masseles field flux.