YOU SAID:

The mask that you wore My fingers would explore

INTO JAPANESE

あなたが私の指をかぶったマスクは探検するだろう

BACK INTO ENGLISH

You will explore the mask you wore with my fingers

INTO JAPANESE

あなたは私の指で着ていたマスクを探索します

BACK INTO ENGLISH

You will explore the mask I was wearing with my fingers

INTO JAPANESE

あなたは私の指で身に着けているマスクを探検します

BACK INTO ENGLISH

You explore the mask you wear with my fingers

INTO JAPANESE

あなたは私の指で身に着けているマスクを探索する

BACK INTO ENGLISH

You explore the mask you wear with my fingers