YOU SAID:

The Martians all rock To Basie and Bach So bring your maracas and your jazz guitars Let's take a saucer to the stars

INTO JAPANESE

火星人のすべての岩 ベイシーとバッハへ だから、あなたのマラカスとあなたのジャズギターを持参してください 星に受け皿を持って行こう

BACK INTO ENGLISH

All the Rocks of the Martians Basie and Bach So bring your maracas and your jazz guitar Let's take the saucer to the stars.

INTO JAPANESE

火星人の岩すべて ベイシーとバッハ だから、あなたのマラカスとあなたのジャズギターを持参してください 受け皿を星に持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

All the Martian Rocks Basie and Bach So bring your maracas and your jazz guitar Let's take the saucer to the stars.

INTO JAPANESE

すべての火星の岩 ベイシーとバッハ だから、あなたのマラカスとあなたのジャズギターを持参してください 受け皿を星に持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

All The Rocks of Mars Basie and Bach So bring your maracas and your jazz guitar Let's take the saucer to the stars.

INTO JAPANESE

火星の全岩 ベイシーとバッハ だから、あなたのマラカスとあなたのジャズギターを持参してください 受け皿を星に持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

All the Rocks of Mars Basie and Bach So bring your maracas and your jazz guitar Let's take the saucer to the stars.

INTO JAPANESE

火星のすべての岩 ベイシーとバッハ だから、あなたのマラカスとあなたのジャズギターを持参してください 受け皿を星に持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

All the Rocks of Mars Basie and Bach So bring your maracas and your jazz guitar Let's take the saucer to the stars.