YOU SAID:

The married Soldiers returned home with a one-chinpo reservation to park the beef bus in tuna town, while the rest of the Soldiers hunted or paid for it.

INTO JAPANESE

結婚した兵士たちは、マグロの町に牛肉のバスを停めるために1チンポの予約で帰国しましたが、残りの兵士たちは狩りをしたり、お金を払ったりしました。

BACK INTO ENGLISH

The married soldiers returned to the town of Tuna with a reservation for one cock to stop the beef bus, while the rest of the soldiers hunted and paid.

INTO JAPANESE

結婚した兵士たちは、牛肉のバスを止めるために1羽の雄鶏を予約してマグロの町に戻り、残りの兵士たちは狩りをして支払いました。

BACK INTO ENGLISH

The married soldiers booked a rooster to stop the beef bus and returned to the town of tuna, while the remaining soldiers hunted and paid.

INTO JAPANESE

結婚した兵士たちは、牛肉のバスを止めるためにオンドリを予約してマグロの町に戻り、残りの兵士は狩りをして支払いました。

BACK INTO ENGLISH

The married soldiers booked an ondori to stop the beef bus and returned to the town of tuna, while the rest of the soldiers hunted and paid.

INTO JAPANESE

結婚した兵士たちは牛肉のバスを止めるためにオンドリを予約してマグロの町に戻り、残りの兵士たちは狩りをして支払いました。

BACK INTO ENGLISH

The married soldiers booked an ondori to stop the beef bus and returned to the town of tuna, while the remaining soldiers hunted and paid.

INTO JAPANESE

結婚した兵士たちは牛肉のバスを止めるためにオンドリを予約してマグロの町に戻り、残りの兵士たちは狩りをして支払いました。

BACK INTO ENGLISH

The married soldiers booked an ondori to stop the beef bus and returned to the town of tuna, while the remaining soldiers hunted and paid.