YOU SAID:

the mare had a foal the sow had a litter and the chicken had a stroke

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを持っていて、鶏は脳卒中を患っていました

BACK INTO ENGLISH

The mare had foals, the sows had litter, the chickens had strokes

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを、鶏はストロークを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Mares had foals, sows had litter, chickens had strokes

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚にはごみを、鶏には脳卒中があった

BACK INTO ENGLISH

The mare had a foal, the sow had litter, the chicken had a stroke

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを、鶏は脳卒中を起こしました

BACK INTO ENGLISH

The mare had a foal, the sow had a litter, the chicken had a stroke

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを、鶏は脳卒中を起こした

BACK INTO ENGLISH

Mare had foals, sows had garbage, chickens had strokes

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを、鶏は脳卒中を患っていた

BACK INTO ENGLISH

The mare had a foal, the sow had a litter, the chicken had a stroke

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを、鶏は脳卒中を起こした

BACK INTO ENGLISH

Mare had foals, sows had garbage, chickens had strokes

INTO JAPANESE

牝馬は子馬を、雌豚はゴミを、鶏は脳卒中を患っていた