YOU SAID:

The many ways the Deep State has attempted to assassinate our glorious Lord and Master Donald Trump, and how he heroically foiled each of them:

INTO JAPANESE

ディープステートが私たちの栄光ある主でありマスターであるドナルド・トランプを暗殺しようとした多くの方法と、彼がそれらのそれぞれを勇敢に阻止した方法：

BACK INTO ENGLISH

The many ways the Deep State tried to assassinate our Glorious Lord and Master, Donald Trump, and how he courageously thwarted each of them:

INTO JAPANESE

ディープステートが私たちの栄光ある主でありマスターであるドナルド・トランプを暗殺しようとした多くの方法と、彼が勇敢にそれらを阻止した方法：

BACK INTO ENGLISH

The many ways the Deep State tried to assassinate our Glorious Lord and Master, Donald Trump, and how he bravely thwarted them:

INTO JAPANESE

ディープステートが私たちの栄光ある主でありマスターであるドナルド・トランプを暗殺しようとしたさまざまな方法と、彼が勇敢にそれを阻止した方法：

BACK INTO ENGLISH

The various ways the Deep State tried to assassinate our Glorious Lord and Master, Donald Trump, and how he bravely thwarted it:

INTO JAPANESE

ディープステートが私たちの栄光ある主でありマスターであるドナルド・トランプを暗殺しようとしたさまざまな方法と、彼がそれを勇敢に阻止した方法：

BACK INTO ENGLISH

The various ways the Deep State tried to assassinate our Glorious Lord and Master, Donald Trump, and how he bravely thwarted it: