YOU SAID:

The many people of the french empire headed separate ways once more.

INTO JAPANESE

フランス帝国の多くの人々は、再び別々の道を歩み始めました。

BACK INTO ENGLISH

Many people in the French Empire again went their separate ways.

INTO JAPANESE

フランス帝国の多くの人々は、再び別々の道を歩み始めました。

BACK INTO ENGLISH

Many people in the French Empire again went their separate ways.