YOU SAID:
The manual evaluation of the results of machine translation systems requires considerable time and effort.
INTO JAPANESE
機械翻訳システムの結果を手動で評価するには、かなりの時間と労力が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Manually evaluating the results of a machine translation system requires considerable time and effort.
INTO JAPANESE
機械翻訳システムの結果を手動で評価するには、かなりの時間と労力が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Manually evaluating the results of a machine translation system requires considerable time and effort.
You've done this before, haven't you.