YOU SAID:

the manipulation of votes has been a hot topic in the united states as some believe it while others consider it complete stupidity but really people are just sheep following the words of a president that had no prove of his statements

INTO JAPANESE

投票の操作はアメリカ合衆国で熱い話題となっており、一部の人々はそれを完全な愚かさと考えているが、本当に人々は彼の発言の証拠がない大統領の言葉に従っている

BACK INTO ENGLISH

The manipulation of the vote is a hot topic in the United States, and some people consider it a total foolishness, but really people follow the President's words, which have no evidence of his remarks

INTO JAPANESE

投票の操作はアメリカでは熱い話題であり、一部の人々はそれを全くの愚かさと考えていますが、本当に大統領の発言の証拠がない大統領の言葉に従う人々がいます。

BACK INTO ENGLISH

The manipulation of the vote is a hot topic in the United States, and some people see it as utter stupidity, but there are people who follow the President's words without really proving what he said.

INTO JAPANESE

アメリカでは投票の操作が話題になっており、馬鹿げていると見る人もいますが、大統領の言葉に従う人がいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, the manipulation of votes is a topic that some see as ridiculous, while others follow the President's words.

INTO JAPANESE

アメリカでは、票の操作は馬鹿げていると見なす人もいれば、大統領の言葉に従う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, some people consider the manipulation of votes ridiculous, while others follow the President's words.

INTO JAPANESE

アメリカでは、票の操作を馬鹿げていると考える人もいれば、大統領の言葉に従う人もいる。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, some people think it ridiculous to manipulate votes, while others follow the President's words.

INTO JAPANESE

アメリカでは、投票を操作するのは馬鹿げていると考える人もいれば、大統領の言葉に従う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, some people think it's ridiculous to manipulate the vote, while others follow the President's words.

INTO JAPANESE

アメリカでは、投票を操作するのは馬鹿げていると考える人もいれば、大統領の言葉に従う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, some people think it's ridiculous to manipulate the vote, while others follow the President's words.