YOU SAID:
The man’s wife had a banjo, the banjo was broken so they fixed the banjo.
INTO JAPANESE
男の妻はバンジョーを持っていたが、バンジョーが壊れていたため、バンジョーを直した。
BACK INTO ENGLISH
The man's wife had a banjo, but because the banjo was broken, she fixed it.
INTO JAPANESE
男の妻はバンジョーを持っていたが、バンジョーが壊れていたため直した。
BACK INTO ENGLISH
The man's wife had a banjo, but she fixed it because the banjo was broken.
INTO JAPANESE
男の妻はバンジョーを持っていたが、バンジョーが壊れていたため直した。
BACK INTO ENGLISH
The man's wife had a banjo, but she fixed it because the banjo was broken.
Well done, yes, well done!
