YOU SAID:

the man who was a man but also a man

INTO JAPANESE

男でありながら男でもあった男

BACK INTO ENGLISH

A man who was both a man and a man.

INTO JAPANESE

男でもあり男でもあった男。

BACK INTO ENGLISH

A man who was both a man and a man.