YOU SAID:

The man who seemingly went through 372 QBs during his coaching career says he could easily live with this guy.The quick brown fox jumps over the lazy dog

INTO JAPANESE

コーチとしてのキャリアで372人のQBを経験した男は、この男となら楽に暮らせるだろうと言う。素早い茶色のキツネが怠け者の犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

A man who has coached 372 quarterbacks in his career says he'd have a good time with this guy. A quick brown fox jumps over a lazy dog.

INTO JAPANESE

これまで372人のクォーターバックを指導してきた男は、この男となら楽しい時間を過ごせるだろうと語る。素早い茶色のキツネが怠け者の犬を飛び越える。

BACK INTO ENGLISH

The man who has coached 372 quarterbacks says you're going to have a good time with this guy. A quick brown fox jumps over a lazy dog.

INTO JAPANESE

372 人のクォーターバックを指導してきた男は、この男と一緒なら楽しい時間を過ごせるだろうと語る。素早い茶色のキツネが怠け者の犬を飛び越える。

BACK INTO ENGLISH

The man who has coached 372 quarterbacks says you're going to have a good time with this guy. A quick brown fox jumps over a lazy dog.