YOU SAID:

The man who played with goes bought a sheep to say.

INTO JAPANESE

行くと遊んだ人と言う羊を買った。

BACK INTO ENGLISH

Bought the sheep say people who go and play with.

INTO JAPANESE

羊に行くし、遊ぶと言う人を買った。

BACK INTO ENGLISH

Bought the sheep to go and play, some say.

INTO JAPANESE

行くし、遊ぶのために羊を買って、いくつかは言います。

BACK INTO ENGLISH

Go and play to buy sheep, say some.

INTO JAPANESE

行くし、再生の羊を購入する、いくつかが言います。

BACK INTO ENGLISH

Go and buy sheep play, say some.

INTO JAPANESE

行くと羊プレイを購入する、いくつかを言います。

BACK INTO ENGLISH

Go and buy a sheep play, some say.

INTO JAPANESE

行くし、いくつかの言うプレイ、羊を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy sheep, some say, go and play.

INTO JAPANESE

いくつかと言う、行く、再生、羊を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Some say, go buy sheep, play.

INTO JAPANESE

いくつかと言う、羊を買う、遊ぶに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Some say, buy a sheep, play go.

INTO JAPANESE

いくつかは言う、羊を買い、遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go buy a sheep, say some, to play.

INTO JAPANESE

行く羊を購入、一部を再生するを言います。

BACK INTO ENGLISH

Buy sheep to go and play some says.

INTO JAPANESE

移動する羊と言ういくつかの演劇を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a sheep and says some play.

INTO JAPANESE

羊を購入し、いくつかのプレーを言います。

BACK INTO ENGLISH

And then buy a sheep, called some play.

INTO JAPANESE

いくつかのプレーと呼ばれるの羊を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy sheep called some play.

INTO JAPANESE

購入する羊では、いくつかのゲームと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

To buy a sheep, called some games.

INTO JAPANESE

いくつかのゲームと呼ばれるの羊を買う。

BACK INTO ENGLISH

Buy a sheep called some games.

INTO JAPANESE

いくつかのゲームと呼ばれる羊を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a sheep called some games.