YOU SAID:

The man who kills a man kills a man. The man who kills himself kills all men. As far as he is concerned, he wipes out the world

INTO JAPANESE

人を殺す人は人を殺す。自殺する人はすべての人間を殺す。彼にとって、彼は世界を滅ぼすことになる

BACK INTO ENGLISH

He who kills another kills another. He who commits suicide kills all human beings. For him, he destroys the world.

INTO JAPANESE

他人を殺す者は他人を殺す。自殺する者は全人類を殺す。彼にとって世界を破壊する者。

BACK INTO ENGLISH

He who kills others kills others. He who commits suicide kills all mankind. For him, he is the destroyer of the world.

INTO JAPANESE

他人を殺す者は他人を殺す。自殺する者は全人類を殺す。彼にとって、彼は世界の破壊者です。

BACK INTO ENGLISH

He who kills another kills another. He who commits suicide kills all mankind. To him, he is the destroyer of the world.

INTO JAPANESE

他人を殺す者は他人を殺す。自殺する者は全人類を殺す。彼にとって、彼は世界の破壊者だ。

BACK INTO ENGLISH

He who kills another kills another. He who commits suicide kills all mankind. To him he is the destroyer of worlds.

INTO JAPANESE

他人を殺す者は他人を殺す。自殺する者は全人類を殺す。彼にとって、彼は世界の破壊者だ。

BACK INTO ENGLISH

He who kills another kills another. He who commits suicide kills all mankind. To him he is the destroyer of worlds.