YOU SAID:

The man who is in the van is asking me if I can come inside. He has sweet edibles.

INTO JAPANESE

バンの中にいる男が、私が中に入ることができるかどうか私に尋ねています。彼は甘い食用物を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The guy in the van is asking me if I can get inside. He has sweet food.

INTO JAPANESE

バンの男が私に中に入ることができるかどうか尋ねています。彼は甘い食べ物を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The man in the van is asking me if he can get inside. He has sweet food.

INTO JAPANESE

バンの中の男が私に中に入ることができるかどうか尋ねています。彼は甘い食べ物を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The guy in the van is asking me if he can get inside. He has sweet food.

INTO JAPANESE

バンの男が私に中に入ることができるかどうか尋ねています。彼は甘い食べ物を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The man in the van is asking me if he can get inside. He has sweet food.

INTO JAPANESE

バンの中の男が私に中に入ることができるかどうか尋ねています。彼は甘い食べ物を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The guy in the van is asking me if he can get inside. He has sweet food.