YOU SAID:

The man who had hit the woman who had given birth to the child had been given a fine and was fired.

INTO JAPANESE

出産した女性を殴った男は罰金を科され、解雇された。

BACK INTO ENGLISH

A man who beat a woman in childbirth has been fined and fired.

INTO JAPANESE

出産時に女性を殴った男性は罰金を科され、解雇された。

BACK INTO ENGLISH

Men who hit women during childbirth were fined and fired.

INTO JAPANESE

出産時に女性を殴った男性は罰金を科され、解雇された。

BACK INTO ENGLISH

Men who hit women during childbirth were fined and fired.