YOU SAID:

The man who had hit the woman who had given birth to the child had been given a custody and was fired.

INTO JAPANESE

子供を産んだ女性を殴った男は親権を与えられ解雇された。

BACK INTO ENGLISH

A man who beat a woman who gave birth to a child was given custody and fired.

INTO JAPANESE

子供を産んだ女性を殴った男性は、監護権を与えられ解雇された。

BACK INTO ENGLISH

A man who beat a woman who gave birth to a child was given custody and dismissed.

INTO JAPANESE

子どもを産んだ女性を殴った男性は、親権を与えられ解雇された。

BACK INTO ENGLISH

A man who beat a woman who gave birth to a child was given custody and dismissed.