YOU SAID:
The man went to the pizza parlor and ordered meatballs and a slice of pizza with raisins on it. One of the raisins seems to move, raising suspicions they used roaches instead.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンとピザのスライスを注文します。レーズンの 1 つは彼らが代わりにゴキブリを使用疑惑を提起して、移動するようです。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Raisin one they brought by banned instead of cockroaches, seems to go.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。彼らによってもたらされたものは、ゴキブリではなく禁止されているレーズンは行くようです。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Was brought by them goes like raisins cockroaches, not banned.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。レーズンのゴキブリのようなそれらの行くによってもたらされる、禁止されていません。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Brought about by them, such as raisin cockroaches go, not forbidden.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。レーズン ゴキブリ行くない禁断のよう、それらによってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Like a raisin cockroaches go not forbidden, brought on by them.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。ようなレーズン ゴキブリいない禁止、それらによってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Like raisins cockroaches do not ban, brought on by them.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。レーズンはゴキブリを禁止しないのようなそれらによってもたらした。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Raisins and ban cockroaches like brought by them.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。レーズンと禁止のゴキブリのようなそれらによってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Posed by the cockroach of raisins and ban them.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。レーズンのゴキブリによってもたらされ、それらを禁止します。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Posed by the cockroaches of the raisins, ban them.
INTO JAPANESE
男はピザ屋に行って、ミートボールとレーズンのピザのスライスを注文します。レーズンのゴキブリによってもたらされ、それらを禁止します。
BACK INTO ENGLISH
Man went to the pizza parlor and order a slice of pizza with meatballs and raisins. Posed by the cockroaches of the raisins, ban them.
Come on, you can do better than that.