YOU SAID:
The man went outside to paint the house
INTO JAPANESE
男は家を塗るために外に出ました
BACK INTO ENGLISH
The man went out to paint the house
INTO JAPANESE
男は家を塗るために出かけた
BACK INTO ENGLISH
The man went out to paint the house
You should move to Japan!