YOU SAID:

the man went across the street to find the chicken who crossed the road

INTO JAPANESE

男は道路を渡って道を渡った鶏を見つけました

BACK INTO ENGLISH

Man found chicken crossing road across road

INTO JAPANESE

男が道路を渡って道路を横断する鶏を見つけた

BACK INTO ENGLISH

A man found a chicken crossing the road across the road.

INTO JAPANESE

ある男が道路の向こう側の道路を横切っている鶏を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

A man found a chicken crossing a road across the road.

INTO JAPANESE

ある男が道路の向こう側の道路を横切っている鶏を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

A man found a chicken crossing a road across the road.