YOU SAID:

The man was across the street

INTO JAPANESE

男は、通りの向こう側だった

BACK INTO ENGLISH

The man was on the other side of the street

INTO JAPANESE

男は、通りの反対側にありました

BACK INTO ENGLISH

The man was on the other side of the street