YOU SAID:
the man walks to the store at 9:00 am and then walks back to his house
INTO JAPANESE
男は午前9時に店に行き、その後彼の家に戻る
BACK INTO ENGLISH
The man went to the store at 9 am and then returned to his house
INTO JAPANESE
その男性は午前9時に店に行き、その後彼の家に戻った
BACK INTO ENGLISH
The man went to the store at 9 am and then returned to his house.
INTO JAPANESE
男は午前9時に店に行ってから、家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
The man went to the store at 9 am and went home.
INTO JAPANESE
男は午前9時に店に行って家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
He 9:00 to go to the store and went home.
INTO JAPANESE
彼は9時00分に店に行くと家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
He went home at 9 o'clock and went home.
INTO JAPANESE
彼は 9 時に帰宅し家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
He got home at nine o'clock and went home.
INTO JAPANESE
彼は 9 時に帰宅し、家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
He got home at nine o'clock and went home.
That didn't even make that much sense in English.