YOU SAID:

The man tripped over the gorilla, and the gorilla got mad. Then he went to his home and grabbed the nearest stick, and beat their opponent with it. But who was the opponent?

INTO JAPANESE

男につまずいて、ゴリラとゴリラが怒った。彼は彼の家に行ったと最寄りの棒をつかんでし、それを相手を倒します。誰が相手か。

BACK INTO ENGLISH

Tipping over a man, gorillas and gorillas got angry. He went to his house and grabbed the nearest stick and beat him. Who is the opponent?

INTO JAPANESE

男性を転がすと、ゴリラとゴリラが怒った。彼は彼の家に行って、一番近い棒をつかんで、彼を殴った。相手は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Rolling men gorillas and gorillas got angry. He went to his house, grabbed the closest stick, and hit him. Who is the opponent?

INTO JAPANESE

ローリング・マン・ゴリラとゴリラが怒った。彼は彼の家に行って、最も近い棒をつかんで、彼に命中した。相手は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Rolling man gorillas and gorillas got mad. He went to his house, grabbed the closest stick, hit him. Who is the opponent?

INTO JAPANESE

ローリングマンゴリラとゴリラは怒った。彼は彼の家に行って、最も近い棒をつかんで、彼に命中した。相手は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Rolling man gorillas and gorillas got angry. He went to his house, grabbed the closest stick, hit him. Who is the opponent?

INTO JAPANESE

ローリングマンゴリラとゴリラは怒った。彼は彼の家に行って、最も近い棒をつかんで、彼に命中した。相手は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Rolling man gorillas and gorillas got angry. He went to his house, grabbed the closest stick, hit him. Who is the opponent?