YOU SAID:

The man thought he would win a million dollars, turns out he only won a pigeon

INTO JAPANESE

男は百万ドルを勝ち取ると思っていたが、鳩だけを勝ち取ったことがわかった。

BACK INTO ENGLISH

The man thought he would win a million dollars, but it turned out that he only won the pigeon.

INTO JAPANESE

男は百万ドル勝つと思っていたが、鳩に勝っただけだった。

BACK INTO ENGLISH

The man expected to win a million dollars, but only beat the pigeon.

INTO JAPANESE

男は百万ドルを勝ち取ると期待していたが、鳩を倒しただけだった。

BACK INTO ENGLISH

The man expected to win a million dollars, but only defeated the pigeon.

INTO JAPANESE

男は百万ドルを勝ち取ると期待していたが、鳩を倒しただけだった。

BACK INTO ENGLISH

The man expected to win a million dollars, but only defeated the pigeon.