YOU SAID:

The man read the book, sitting in his chair, while eating popcorn.

INTO JAPANESE

男は、ポップコーンを食べながら、彼の椅子に座って本を読みます。

BACK INTO ENGLISH

Man sits in his chair while eating popcorn and read a book.

INTO JAPANESE

男は、ポップコーンを食べながら彼の椅子に座っているし、本を読みます。

BACK INTO ENGLISH

Man sits in his chair while eating popcorn and then read the book.

INTO JAPANESE

男は、ポップコーンを食べながら彼の椅子に座っているし、本を読みます。

BACK INTO ENGLISH

Man sits in his chair while eating popcorn and then read the book.