YOU SAID:

The man liked to cry barbecue sauce and sriracha as well. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

男はバーベキューソースとシラチャも叫ぶのが好きだった。彼は男の悲しい言い訳でした。

BACK INTO ENGLISH

The man liked shouting barbecue sauce and shitacha too. He was a sad excuse for the man.

INTO JAPANESE

男は叫ぶバーベキューソースとシタチャも好きだった。彼はその男のための悲しい言い訳でした。

BACK INTO ENGLISH

The man also liked barbecued sauce and shitacha to shout. He was a sad excuse for the man.

INTO JAPANESE

男はまた、バーベキューソースとshitachaが叫ぶのが好きだった。彼はその男のための悲しい言い訳でした。

BACK INTO ENGLISH

The man also liked barbecue sauce and shitacha shouting. He was a sad excuse for the man.

INTO JAPANESE

男はバーベキューソースとshitacha叫んでも好きだった。彼はその男のための悲しい言い訳でした。

BACK INTO ENGLISH

The man liked even barbecue sauce and shitacha shouting. He was a sad excuse for the man.

INTO JAPANESE

男には、バーベキュー ソースと shitacha の叫びも好きだった。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Man was like the cry of barbecue sauce and shitacha. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

男は、バーベキュー ソースと shitacha の叫び声のようだった。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

The man seemed to be screams of barbecue sauce and shitacha. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

男は、バーベキュー ソースと shitacha の叫び声のように思えた。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

He seemed like BBQ sauce and shitacha cry. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソースと shitacha のように思えた彼の叫び。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

He seemed like a shitacha barbecue sauce and cries. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

Shitacha バーベキュー ソースとの叫びのように見えた。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a cry and Shitacha BBQ sauce. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

泣くと Shitacha のバーベキュー ソースのように見えます。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a Shitacha barbecue sauce and cry. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

Shitacha バーベキュー ソースと泣くようになります。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Shitacha barbecue sauce and cry. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

Shitacha バーベキュー ソースと泣く。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Cry Shitacha barbecue sauce. He was a sad excuse of a man.

INTO JAPANESE

Shitacha バーベキュー ソースを泣きます。彼は男の悲しい言い訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Cry Shitacha barbecue sauce. He was a sad excuse of a man.