YOU SAID:
The man's last words were 'I love you' before he died.
INTO JAPANESE
男の最後の言葉は、彼が死んだ前に、'私はあなたを愛して' でした。
BACK INTO ENGLISH
Before the man's last words, he died, 'I love you' was.
INTO JAPANESE
男の最後の言葉、前に彼が死亡した、'私はあなたを愛して' だった。
BACK INTO ENGLISH
The man's last words, was ago he died, 'I love you'.
INTO JAPANESE
男の最後の言葉は、前に彼が死んだ、'私はあなたを愛して'。
BACK INTO ENGLISH
The man's last words ago he died, 'I love you'.
INTO JAPANESE
男の最後の言葉前亡くなった、'私はあなたを愛して'。
BACK INTO ENGLISH
Dead man's last words before, 'I love you'.
INTO JAPANESE
前に、'あなたを愛して' 死んだ男の最後の言葉。
BACK INTO ENGLISH
Prior to 'love you', the dead man's last words.
INTO JAPANESE
前に '愛'、死んだ男の最後の言葉。
BACK INTO ENGLISH
'Love', the dead man's last words.
INTO JAPANESE
' 愛 '、死んだ男の最後の言葉。
BACK INTO ENGLISH
'Love', the dead man's last words.
You've done this before, haven't you.